لقد نشأت فرصة عظيمة لمترجم ألعاب فيديو يتحدث العربية! هل أنت لاعب فيديو متحمس يتحدث العربية؟ إذا كانت إجابتك نعم ، فقد يكون هذا هو دورك التالي! ستكون جزءا من فريق نابض بالحياة مقره في لندن وستكون مسؤولا عن ترجمة ألعاب الفيديو وتوطينها. هذا الدور هو منصب مؤقت يعمل على أساس مستمر.
معلومات عن الوظيفة:
هذه فرصة رائعة لمترجم ألعاب فيديو موهوب يتحدث العربية للانضمام إلى شركة ناجحة حيث ستكون جزءا من بيئة عمل ودية ومحفزة وممتعة. إذا كنت تستطيع التحدث باللغة العربية إلى مستوى أصلي ولديك اهتمام كبير بألعاب الفيديو ، فاتصل بنا الآن.
مسؤوليات الوظيفة
ستشمل مسؤولياتك ما يلي:
- أن تكون مسؤولا عن ترجمة وتوطين المحتوى داخل اللعبة إلى اللغة العربية
- ضمان اتساق المحتوى ودقته فيما يتعلق بالمصطلحات والأسلوب
- ضمان اكتمال العمل وفقا للمواعيد النهائية للمشروع
- التعامل مع مختلف المحتويات الإبداعية المتعلقة بالألعاب باللغة العربية
شروط الوظيفة
- يشترط أن يجيد اللغتين العربية والإنجليزية كتابة وتحدثا
- الخبرة و / أو المؤهل في الترجمة أمر مرغوب فيه
- الاهتمام بألعاب الكمبيوتر
- اهتمام كبير بالتفاصيل
- مهارات اتصال ومهارات تنظيمية كبيرة
للتقديم ، يرجى إرسال سيرتك الذاتية باللغة الإنجليزية وبصيغة Word إلى Eunice.
تعمل LanguageMatters كعمل تجاري للتوظيف فيما يتعلق بهذه الوظيفة الشاغرة.
كيفية التقديم للعمل؟
1- للتقديم على هذه الفرصة، اضغط هنا، أو زر قدم الآن بالأسفل.
2- قم بارفاق السيرة الذاتية والبيانات بشكل كامل ثم ارسل الطلب.
